Этот документ представляет собой советский плакат, посвященный обороне Брестской крепости в 1941 году. В нем приведены свидетельства немецких офицеров о мужестве советских солдат. Перевод немецкого текста (вверху страницы) Немецкий текст — это фрагмент из книги Рудольфа Гшёпфа «Мой путь с 45-й пехотной дивизией» (Priester Rudolf Gschöpf, Mein Weg mit der 45. Infanterie-Division). Дословный перевод немецкого фрагмента:«...снова переходить к ближнему бою. Только медленно и с упорным ожесточением удавалось брать один опорный пункт за другим. Гарнизон "Офицерского дома" на Центральном острове погиб вместе с самим зданием. Только когда на крышу этого здания удалось забраться саперам и спустить оттуда взрывные заряды на уровень окон и взорвать их, мы услышали крики и стоны русских, раненных этими взрывами, однако их сопротивление продолжалось до тех пор, пока стены здания не были наконец разрушены и сравнены с землей мощными взрывами».Анализ русского текста и зачеркнутых фрагментов.
В нижней части страницы расположен печатный текст на русском языке с рукописной корректурой (красными чернилами).Первый зачеркнутый фрагмент: «Уже один день 22 июня стоил дивизии только убитыми 21 офицера, 290 унтер-офицеров и солдат».Второй зачеркнутый фрагмент: В конце текста вычеркнут абзац о том, что в 1944 core советские войска полностью разгромили 45-ю дивизию в «Бобруйском котле».
Причина исправлений: Красные линии — это редакторская или цензурная правка перед печатью. В советское время исторические тексты строго выверялись. Правки могли вноситься для уточнения статистики потерь противника, исключения стилистических повторов или изменения идеологических акцентов в финальной версии публикации.
Основные тезисы документа Признание врага: Немецкое командование (включая цитату генерала Блюментритта внизу) констатирует, что темп наступления был сорван, а потери дивизии в первые дни доходили до 50%.Опровержение мифов: Редакторская заметка внизу указывает на ошибку Блюментритта, который утверждал, будто крепость защищали «ОГПУ и женский батальон». Советский комментарий подчеркивает, что это были обычные линейные части Красной Армии. Оригинальный плакат СССР 45 пехотная дивизия Брест
Советский плакат СССР Оригинальный плакат СССР пехотная дивизия Брест
Артикул: vov_plakat_1227
Год создания год;
Страна происхождения СССР;
Ширина 32 см;
Высота 50 см;
Стоимость : 215000.00 руб.
Советский плакат СССР Оригинальный плакат СССР пехотная дивизия БрестЭтот документ представляет собой советский плакат, посвященный обороне Брестской крепости в 1941 году. В нем приведены свидетельства немецких офицеров о мужестве советских солдат. Перевод немецкого текста (вверху страницы) Немецкий текст это фрагмент из книги Рудольфа Гшёпфа Мой путь с 45-й пехотной дивизией (Priester Rudolf Gschpf, Mein Weg mit der 45. Infanterie-Division). Дословный перевод немецкого фрагмента:...снова переходить к ближнему бою. Только медленно и с упорным ожесточением удавалось брать один опорный пункт за другим. Гарнизон Офицерского дома на Центральном острове погиб вместе с самим зданием. Только когда на крышу этого здания удалось забраться саперам и спустить оттуда взрывные заряды на уровень окон и взорвать их, мы услышали крики и стоны русских, раненных этими взрывами, однако их сопротивление продолжалось до тех пор, пока стены здания не были наконец разрушены и сравнены с землей мощными взрывами.Анализ русского текста и зачеркнутых фрагментов.
В нижней части страницы расположен печатный текст на русском языке с рукописной корректурой (красными чернилами).Первый зачеркнутый фрагмент: Уже один день 22 июня стоил дивизии только убитыми 21 офицера, 290 унтер-офицеров и солдат.Второй зачеркнутый фрагмент: В конце текста вычеркнут абзац о том, что в 1944 core советские войска полностью разгромили 45-ю дивизию в Бобруйском котле.
Причина исправлений: Красные линии это редакторская или цензурная правка перед печатью. В советское время исторические тексты строго выверялись. Правки могли вноситься для уточнения статистики потерь противника, исключения стилистических повторов или изменения идеологических акцентов в финальной версии публикации.
Основные тезисы документа Признание врага: Немецкое командование (включая цитату генерала Блюментритта внизу) констатирует, что темп наступления был сорван, а потери дивизии в первые дни доходили до 50.Опровержение мифов: Редакторская заметка внизу указывает на ошибку Блюментритта, который утверждал, будто крепость защищали ОГПУ и женский батальон. Советский комментарий подчеркивает, что это были обычные линейные части Красной Армии. Размер: 32/50 см';
no brand
2025_09_22Оригинальный плакат СССР 45 пехотная дивизия Брестvov_plakat_1227215000.00Этот документ представляет собой советский плакат, посвященный обороне Брестской крепости в 1941 году. В нем приведены свидетельства немецких офицеров о мужестве советских солдат. Перевод немецкого текста (вверху страницы) Немецкий текст это фрагмент из книги Рудольфа Гшёпфа Мой путь с 45-й пехотной дивизией (Priester Rudolf Gschpf, Mein Weg mit der 45. Infanterie-Division). Дословный перевод немецкого фрагмента:...снова переходить к ближнему бою. Только медленно и с упорным ожесточением удавалось брать один опорный пункт за другим. Гарнизон Офицерского дома на Центральном острове погиб вместе с самим зданием. Только когда на крышу этого здания удалось забраться саперам и спустить оттуда взрывные заряды на уровень окон и взорвать их, мы услышали крики и стоны русских, раненных этими взрывами, однако их сопротивление продолжалось до тех пор, пока стены здания не были наконец разрушены и сравнены с землей мощными взрывами.Анализ русского текста и зачеркнутых фрагментов.
В нижней части страницы расположен печатный текст на русском языке с рукописной корректурой (красными чернилами).Первый зачеркнутый фрагмент: Уже один день 22 июня стоил дивизии только убитыми 21 офицера, 290 унтер-офицеров и солдат.Второй зачеркнутый фрагмент: В конце текста вычеркнут абзац о том, что в 1944 core советские войска полностью разгромили 45-ю дивизию в Бобруйском котле.
Причина исправлений: Красные линии это редакторская или цензурная правка перед печатью. В советское время исторические тексты строго выверялись. Правки могли вноситься для уточнения статистики потерь противника, исключения стилистических повторов или изменения идеологических акцентов в финальной версии публикации.
Основные тезисы документа Признание врага: Немецкое командование (включая цитату генерала Блюментритта внизу) констатирует, что темп наступления был сорван, а потери дивизии в первые дни доходили до 50.Опровержение мифов: Редакторская заметка внизу указывает на ошибку Блюментритта, который утверждал, будто крепость защищали ОГПУ и женский батальон. Советский комментарий подчеркивает, что это были обычные линейные части Красной Армии.32/50 ...Вернуться в раздел "Плакат СССР Брестская крепость"
Реквизиты Галереи советского плаката:
Название организации:
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ КУЛИКОВА ОЛЬГА ВИКТОРОВНА
Юридический адрес организации:
140033, РОССИЯ, МОСКОВСКАЯ ОБЛ, Г ЛЮБЕРЦЫ, РП МАЛАХОВКА, УЛ ЗАРЕЧНАЯ, Д 92
ИНН:
772834303514
ОГРН:
322508100412995
Предварительная запись на встречу и просмотр плакатов по телефону: +7 (968) 032-81-59
Внимание! Все материалы данного сайта являются объектами авторского права. Копирование и распространение любых материалов сайта (в том числе путем копирования на другие сайты и ресурсы в Интернете) без предварительного согласия владельца сайта (правообладателя) и активной ссылки на сайт запрещено.
Сайт носит исключительно информационный характер, и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями статьи 437(2) Гражданского кодекса Российской Федерации.
